Законопроект за предоставяне на помощ за оздравяване на "Холдинг Български държавни железници" - ЕАДКОМИСИЯ ПО БЮДЖЕТ И ФИНАНСИводещаКОМИСИЯ ПО ТРАНСПОРТ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯучастващаКОМИСИЯ ПО ПРАВНИ ВЪПРОСИучастващаКОМИСИЯ ПО ТРАНСПОРТ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СЪОБЩЕНИЯhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/235/reports/ID/2564КОМИСИЯ ПО ПРАВНИ ВЪПРОСИhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/226/reports/ID/256617/03/2011внесен(зала първо гласуване)17/03/2011приет(зала първо гласуване)13/04/2011внесен(зала второ гласуване)13/04/2011приет(зала второ гласуване)Закон за предоставяне на помощ за оздравяване на "Холдинг Български държавни железници" - ЕАД<p> </p>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 112%" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">УКАЗ № 80</span></b></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle; line-height: 112%" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; text-transform: uppercase; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 1.9pt">ПОСТАНОВЯВАМ:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Да се обнародва в „Държавен вестник“ Законът за предоставяне на помощ за оздравяване на „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД, приет от ХLI Народно събрание на 13 април 2011 г.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Издаден в </span><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">София на 20 април 2011 г. </span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 11pt"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; letter-spacing: -0.25pt">Президент на републиката: <b>Георги Първанов</b></span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 11pt"><span style="font-size: 8.5pt; color: black">Подпечатан с държавния печат.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Министър на правосъдието: </span><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Маргарита Попова</span></b></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 112%" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ЗАКОН</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 5.65pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">за предоставяне на помощ за оздравяване на „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД</span></b></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">Чл. 1.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt"> (1) За финансово осигуряване изпълнението на мерките за оздравяване на „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД, одобрени с Решение С (2010) 9423 на Европейската комисия от 15 декември 2010 г., Българската банка за развитие да предостави на дружеството заем въз основа на целево предоставени от централния бюджет възстановими средства в размер до 140 000 000 лв. </span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(2) Средствата от централния бюджет по ал. 1 се предоставят на Българската банка за развитие като гаранционни депозити.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(3) Условията за предоставяне и обслужване на заема и на средствата по ал. 1 и 2 се определят със споразумение между министъра на финансите, министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията и Българската банка за развитие, одобрено от Министерския съвет.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(4) Със средствата по заема „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД, извършва плащания в съответствие с ал. 1. Всяко плащане се извършва след одобряване от министъра на финансите.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Чл. 2.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%"> (1) Министърът на финансите при спазване на бюджетното салдо за 2011 г. по Конвергентната програма на Република България за 2011 – 2014 г. да осигури средства до размера на отпуснатия заем по чл. 1, ал. 1 и начислената лихва, с които да се увеличи капиталът на „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД, при условие че мярката е одобрена от Европейската комисия след нотификацията на плана за преструктуриране на дружеството.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(2) Средствата от увеличението на капитала да се използват от „Холдинг Български държавни железници“ – ЕАД, за погасяване на главницата и лихвите по заема по чл. 1, ал. 1. </span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle; line-height: 112%" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Заключителни разпоредби</span></b></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 1.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%"> При предоставянето на заема по чл. 1 не се прилагат разпоредбите на Закона за обществените поръчки.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 2.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%"> Законът влиза в сила от деня на обнародването му в „Държавен вестник“.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Законът е приет от 41-ото Народно събрание на 13 април 2011 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 11pt" align="right"><span style="font-size: 8.5pt; color: black">Председател на Народното събрание:<b> Цецка Цачева</b></span></div>
<p><span style="font-size: 8.5pt; color: black">5018</span></p>332011