Законопроект за статистика на вътрешнообщностната търговия със стокиКОМИСИЯ ПО БЮДЖЕТ И ФИНАНСИводещаКОМИСИЯ ПО ИКОНОМИЧЕСКАТА ПОЛИТИКА, ЕНЕРГЕТИКА И ТУРИЗЪМучастващаКОМИСИЯ ПО ЕВРОПЕЙСКИТЕ ВЪПРОСИ И КОНТРОЛ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ФОНДОВЕучастващаКОМИСИЯ ПО ИКОНОМИЧЕСКАТА ПОЛИТИКА, ЕНЕРГЕТИКА И ТУРИЗЪМhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/224/reports/ID/3452КОМИСИЯ ПО БЮДЖЕТ И ФИНАНСИhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/225/reports/ID/3464КОМИСИЯ ПО БЮДЖЕТ И ФИНАНСИhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/225/reports/ID/348604/05/2012внесен(зала първо гласуване)04/05/2012приет(зала първо гласуване)16/05/2012внесен(зала второ гласуване)16/05/2012приет(зала второ гласуване)Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки<p> </p>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">УКАЗ № 192</span></b></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; text-transform: uppercase; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 1.9pt">ПОСТАНОВЯВАМ:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Да се обнародва в „Държавен вестник“ Законът за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки, приет от ХLI Народно събрание на 16 май 2012 г.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Издаден в </span><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">София на 23 май 2012 г. </span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: right" align="right"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Президент на републиката: </span><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Росен Плевнелиев</span></b></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: right" align="right"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Подпечатан с държавния печат.</span></div>
<div style="margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: right" align="right"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Министър на правосъдието: </span><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Диана Ковачева</span></b></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ЗАКОН</span></b></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 5.65pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки</span></b></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Глава първа</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Чл. 1. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(1) Този закон урежда:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">1. осъществяването на статистическа дейност за вътрешнообщностна търговия със стоки между Република България и държавите – членки на Европейския съюз, в съответствие с регламентите на Европейския съюз в тази област:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">а) Регламент (ЕО) № 638/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 31 март 2004 г. за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки, и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 3330/91 на Съвета, наричан по-нататък „Регламент (ЕО) № 638/2004“;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">б) Регламент (ЕО) № 222/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2009 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 638/2004 за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки (ОВ, L 87/160 от 31 март 2009 г.);</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">в) Регламент (EО) № 1982/2004 на Комисията от 18 ноември 2004 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 638/2004 на Европейския парламент и на Съвета за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки, и за отмяна на Регламенти (ЕО) № 1901/2000 и (ЕИО) № 3590/92 на Комисията, наричан по-нататък „Регламент (EО) № 1982/2004“;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.15pt">г) Регламент (ЕО) № 1915/2005 на Комисията от 24 ноември 2005 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1982/2004 с оглед опростяване регистрацията на количеството и спецификациите на особените движения на стоки;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">д) Регламент (ЕС) № 91/2010 на Комисията от 2 февруари 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1982/2004 за прилагане на Регламент (ЕО) № 638/2004 на Европейския парламент и на Съвета за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки, по отношение на списъка със стоки, изключени от статистиката, изпращането на информация от данъчната администрация и оценката на качеството (ОВ, L 31/1 от 3 февруари 2010 г.);</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">e) Регламент (ЕС) № 96/2010 на Комисията от 4 февруари 2010 г. за изменение на Регламент (ЕО) № 1982/2004 за прилагане на Регламент (ЕО) № 638/2004 на Европейския парламент и на Съвета за статистиката на Общността, свързана с търговията със стоки между държавите членки, по отношение на прага на опростяване, търговия по характеристики на стопанската дейност, специфичните стоки и движения и код на вида на сделката (ОВ, L 34/1 от 5 февруари 2010 г.);</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. функциите и правомощията на компетентните органи по осъществяване на статистическа дейност за вътрешнообщностна търговия със стоки;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">3. системата „Интрастат“.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Различните или специфичните правила, които се прилагат за специфичните стоки и движения на стоки, референтните периоди, начинът на тяхното отчитане и деклариране, както и за стоките, които са изключени от статистическата дейност за вътрешнообщностната търговия със стоки, се определят с наредба на Министерския съвет.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Глава втора</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">КОМПЕТЕНТНИ ОРГАНИ. ПРАВОМОЩИЯ И ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 2. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Компетентни органи по осъществяването на статистическа дейност за вътрешнообщностната търговия със стоки са Националният статистически институт, Националната агенция за приходите и Агенция „Митници“.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 3. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(1) Националният статистически институт:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. определя праговете за деклариране по системата „Интрастат“ и видовете данни, подлежащи на деклариране по смисъла на чл. 9, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. разработва и поддържа съвместно с Националната агенция за приходите правила за валидация на данните, събирани по системата „Интрастат“;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">3. събира данни за специфични стоки и движения на стоки, които не се декларират по системата „Интрастат“, от други административни източници;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">4. осъществява вторична валидация на всички събирани или получавани от другите компетентни органи данни;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">5. изпраща обобщените и детайлните данни за статистика за вътрешнообщностната търговия със стоки на Генерална дирекция „Евростат“ на Европейската комисия в съответствие с изискванията на чл. 12 от Регламент (ЕО) № 638/2004, както и на чл. 25 от Регламент (ЕО) № 1982/2004;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">6. съхранява всички данни за вътрешнообщностната търговия със стоки на задължените по този закон лица и поддържа регистър за тях;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">7. изготвя анализи и доклади за качеството на данните за статистика за вътрешнообщностната търговия със стоки;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">8. предоставя месечни данни за вътрешнообщностната търговия със стоки на Българската народна банка за целите на текущата сметка на платежния баланс.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Националната агенция за приходите:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. създава и поддържа система за събиране на данни „Интрастат“ – изготвя методология, работни процедури и документи, както и софтуерно приложение, осигуряващо изготвянето на Интрастат декларациите;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. извършва контрол на обхвата на задължените лица, а чрез валидация контролира качеството на данните, предоставяни по системата „Интрастат“ в съответствие с изискванията на чл. 8, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">3. предоставя на Националния статистически институт събираните по системата „Интрастат“ данни;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">4. предоставя обобщени данни на държавни институции и организации, когато това е предвидено в нормативен акт или въз основа на сключени с тях споразумения;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">5. информира Интрастат операторите за задълженията им във връзка със системата „Интрастат“ в съответствие с изискванията на чл. 8, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 638/2004;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">6. контролира изпълнението на задълженията на Интрастат операторите, установява административни нарушения и налага административни наказания по този закон;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">7. използва наличните данни за вътрешнообщностна търговия със стоки, събирани или получавани по реда на Закона за данък върху добавената стойност и чрез европейската информационна система за обмяна на информация по ДДС (VIES), както и от други административни източници като допълнителни за определяне на задълженията на Интрастат операторите и контрола на достоверността на данните, предоставяни по системата „Интрастат“ в съответствие с изискванията на чл. 8, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">8. създава и поддържа регистър на задължените лица по системата „Интрастат“.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Агенция „Митници“ предоставя на Националния статистически институт данни за стоките от митническите декларации (ЕАД) в съответствие с изискванията на чл. 5, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 4. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Праговете за деклариране и видовете данни, подлежащи на деклариране по чл. 3, ал. 1, т. 1, се определят със заповед на председателя на Националния статистически институт, която се обнародва в „Държавен вестник“ до 31 октомври на текущата година. Определените със заповедта прагове за деклариране и видове допълнителни данни са валидни за цялата следваща година.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 5. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(1) Националната агенция за приходите и Агенция „Митници“ предоставят на Националния статистически институт всички налични данни за вътрешнообщностна търговия със стоки, необходими за изпълнение на задълженията му по този закон, включително индивидуализиращи данни, посочени в чл. 9, параграфи 1 и 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">(2) Видовете данни по ал. 1, тяхната структура, редът и периодичността за предоставянето им на Националния статистически институт се определят в съвместни инструкции на председателя на Националния статистически институт, съответно на изпълнителния директор на Националната агенция за приходите и на директора на Агенция „Митници“.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Глава трета</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">СИСТЕМА „ИНТРАСТАТ“</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 6. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(1) Системата „Интрастат“ се прилага за събирането на данни за вътрешнообщностни изпращания от или пристигания на територията на Република България на стоки на Европейския съюз.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Редът за прилагане на системата „Интрастат“, включително подаването и приемането на Интрастат декларации и други подлежащи на подаване документи или данни и извършването на контрол и корекции на предоставените данни, се определят с наредба на министъра на финансите.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 7. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Задължени лица за подаване на декларации по системата „Интрастат“ – Интрастат оператори, са лицата, регистрирани по Закона за данък върху добавената стойност, които осъществяват вътрешнообщностна търговия със стоки в годишни обеми, изразени в стойност, над праговете за деклариране по чл. 3, ал. 1, т. 1, поотделно за всеки търговски поток – изпращания или пристигания съгласно чл. 7, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 638/2004.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 8. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(1) Интрастат декларации са:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. месечни декларации за пристигания или изпращания;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. коригиращи декларации за пристигания или изпращания.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Когато през даден референтен период Интрастат операторът няма осъществени вътрешнообщностни пристигания или изпращания, месечната декларация не съдържа записи с търговски данни (нулева декларация).</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Коригиращите декларации могат да съдържат записи само по отношение на вече приети месечни декларации.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 9. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(1) Интрастат декларациите, уведомлението по чл. 10, както и други подлежащи на подаване документи или данни от Интрастат операторите се подават в Националната агенция за приходите по електронен път, под­писани с квалифициран електронен подпис.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) По изключение в случаите на техническа невъзможност от страна на Интрастат оператор или на Националната агенция за приходите, предвидени в наредбата по чл. 6, ал. 2, се допуска Интрастат декларации, уведомление, документи или данни да се подават в компетентната териториална дирекция на Националната агенция за приходите на технически носител, даващ възможност за надеждно възпроизвеждане на информацията и отговарящ на изискванията за формат на записа.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Образците на Интрастат декларации и други подлежащи на подаване документи или данни се утвърждават от изпълнителния директор на Националната агенция за при</span><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ходите или от оправомощено от него лице и се публикуват на интернет страницата на агенцията.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">Чл. 10.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt"> (1) Когато Интрастат оператор за определен период няма да извършва вътрешнообщностна търговия със стоки на Европейския съюз, той може писмено да уведоми изпълнителния директор на Националната агенция за приходите. За този период Интрастат операторът не подава Интрастат декларации.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Интрастат операторът е длъжен да въз­обнови подаването на Интрастат декларации в срока по чл. 11, ал. 1, когато в рамките на периода по ал. 1 е осъществил вътрешнообщностна търговия със стоки на Европейския съюз. Подаването на декларацията прекратява действието на уведомлението по ал. 1.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 11.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Интрастат операторите подават Интрастат декларация до 14-о число на месеца, следващ референтния период.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Интрастат оператори с възникнало текущо задължение подават Интрастат декларация до 20-о число на месеца, следващ първия референтен период. За следващите референтни периоди срокът е този по ал. 1.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 12.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Националната агенция за приходите съобщава на Интрастат операторите за грешки, открити в подадена Интрастат декларация.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) При неподаване, подаване след срока на Интрастат декларации или откриване на грешки в тях Националната агенция за приходите може да изисква от Интрастат операторите да представят счетоводни, търговски и други документи и носители на информация, както и да изготвят справки с цел установяване достоверността на декларираните данни.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Съобщенията по ал. 1 и 2 се изпращат по електронен път, подписани с квалифициран електронен подпис.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(4) Отстраняването на грешки в подадена месечна или коригираща декларация се извършва от Интрастат оператора с подаването на коригираща декларация.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(5) При възникнали нови обстоятелства може да се осъществяват корекции за период до 6 минали референтни периода.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(6) Интрастат операторът е изпълнил задължението си за подаване в срок на месечна Интрастат декларация, ако допуснатите грешки са отстранени в сроковете по чл. 11.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(7) Интрастат операторът предоставя документите, данните и справките по ал. 2, съответно подава коригираща декларация по ал. 4 и 5 в 7-дневен срок от датата на получаване на съобщението от Националната агенция за приходите, съответно от датата на възникването на обстоятелствата по ал. 5.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 13.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Националната агенция за приходите съобщава на Интрастат операторите за констатирани обстоятелства, различни от декларираните за съответния референтен период, на базата на правомощията си по чл. 3, ал. 2, т. 7 и изисква от тях допълнително предоставяне на документи и данни, както и подаването на коригираща декларация за същия период. Интрастат операторите предоставят документите и данните и подават коригираща декларация в 7-дневен срок от датата на получаване на съобщението.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Националната агенция за приходите може да прави служебно корекции на данните в подадените Интрастат декларации след извършени уточнения с Интрастат операторите или съпоставка с източници на данни, установени при осъществяване на контролната дейност по чл. 3, ал. 2, т. 6.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) При извършване на последваща валидация Националният статистически институт съобщава на Националната агенция за приходите за Интрастат операторите, по отношение на които следва да се предприемат действията по ал. 1 и чл. 3, ал. 2, т. 6.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Глава четвърта</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ.</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ЗАДЪЛЖЕНИЕ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ТАЙНА</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 14.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> Събраните по реда на този закон данни и/или доказателствени материали могат да се използват само за статистически цели. Данните за стоковите потоци се разпространяват, като се гарантира анонимност на субектите, които са ги предоставили.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 15.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Интрастат оператор може да поиска от председателя на Националния статистически институт разширяване на статистическата конфиденциалност по отношение на кода по Комбинираната номенклатура, установена с Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, за определена стока и търговски поток, в случаите, когато годишната стойност на съответната търговия на лицето с държави – членки на Европейския съюз, и с трети страни:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. съставлява повече от 85 на сто от общата стойност на външната търговия на Република България за съответната година с тази стока и по този поток;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. сумирана с тази на друг оператор или други двама оператори, при условие че този втори или тези двама други оператори също са поискали деклариране на конфиденциалност, стойността съставлява повече от 85 на сто от общата стойност на външната търговия на Република България за съответната година с тази стока и по този поток.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Към искането по ал. 1 се прилагат:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. информация за кода от Комбинираната номенклатура, установена с Регламент (ЕИО) № 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа, и потока, за който се иска разширяване на конфиденциалността;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. обосновка на причините за искането.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Председателят на Националния статистически институт се произнася в 30-дневен срок по искането с мотивирано решение, с което допуска разширяване на конфиденциалността за статистическите данни за външна търговия или отхвърля искането.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(4) Решението по ал. 3 може да се обжалва по реда на Административнопроцесуалния кодекс.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(5) След постановяване на решението за разширяване на конфиденциалността разпространението на данните се извършва съгласно глава шеста от Закона за статистиката.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(6) Разширяването на конфиденциалността се отменя с решение на председателя на Националния статистически институт:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">1. по искане на Интрастат оператора;</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">2. служебно, в случай че в две последователни календарни години не са изпълнени условията по ал. 1.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(7) Преди да отмени разширяването на конфиденциалността по реда на ал. 6, т. 2, председателят на Националния статистически институт уведомява Интрастат оператора, че може да направи възражение или да подаде нова молба в 15-дневен срок от получаване на уведомлението.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 16.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Компетентните органи по изпълнението на този закон осигуряват опазването на индивидуалните и персоналните данни и предотвратяването на злоупотребата с тях по реда на Закона за статистиката.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Компетентните органи са длъжни да предприемат необходимите организационни и технически мерки за изпълнение на изискванията на ал. 1.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) Лицата, които имат достъп до защитена от закона информация, подписват декларация, че ще я пазят в тайна и няма да я използват за други цели освен за пряко изпълнение на служебните им задължения.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Глава пета</span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 4.25pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">АДМИНИСТРАТИВНОНАКАЗАТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 17.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Интрастат оператор, който не подаде Интрастат декларация, не я подаде в предвидените срокове или предостави неизчерпателни или неверни данни в Интрастат декларация, се наказва с глоба или с имуществена санкция в размер от 500 до 5000 лв.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Който при поискване от Националната агенция за приходите не предостави в определения срок информацията по чл. 12, ал. 2 или чл. 13, ал. 1, се наказва с глоба или с имуществена санкция в размер от 200 до 2000 лв.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(3) При повторно извършване на нарушенията по ал. 1 и 2 наказанието се налага в двоен размер.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(4) При системно извършване на нарушенията по ал. 1 и 2 наказанието се налага в троен размер.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 18.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> Лице, имащо достъп до защитена по този закон информация, което я използва, предоставя или разгласява за други цели освен за пряко изпълнение на служебните си задължения, се наказва с глоба от 1000 до 2000 лв., ако извършеното не съставлява престъпление.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">Чл. 19.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt"> (1) Нарушенията по този закон се установяват с актове за установяване на административни нарушения, съставени от длъжностни лица, определени от изпълнителния директор на Националната агенция за приходите, а наказателните постановления се издават от изпълнителния директор на Националната агенция за приходите или от определени от него длъжностни лица.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">(2) Установяването на нарушенията, издаването, обжалването и изпълнението на наказателните постановления се извършват по реда на Закона за административните нарушения и наказания.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 1. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">За целите на този закон се прилагат дефинициите, определени в регламентите по чл. 1, ал. 1.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 2. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">По смисъла на този закон:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">1. „Стойност“ е данъчната основа на доставката, определена по реда на Закона за данък върху добавената стойност, с изключение на специфичните движения и стоки, описани в наредбата по чл. 1, ал. 2.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">2. „Референтен период“ е календарният месец, през който са осъществени изпращанията или пристиганията на стоки. За някои специфични стоки и движения на стоки е възможно прилагането на други референтни периоди извън посочения период.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">3. „Повторно“ е нарушението, извършено в едногодишен срок от влизането в сила на наказателното постановление, с което на нарушителя е наложено наказание за същото по вид нарушение.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">4. „Системно“ е извършването на три или повече нарушения в продължение на две години.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">5. „Валидация“ е извършване на проверка за съответствие на данните в Интрастат декларациите чрез съпоставянето им с други данни и обстоятелства.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">6. „Нови обстоятелства“ са документи или факти, станали известни след подаване на месечната декларация.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">7. „Компетентна териториална дирекция на Националната агенция за приходите“ е дирекция, определена в съответствие с чл. 8 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс.</span></div>
<div style="margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: center" align="center"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">ПРЕХОДНИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 3. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Законът за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки (обн., ДВ, бр. 51 от 2006 г.; изм., бр. 84 от 2007 г. и бр. 100 от 2010 г.) се отменя.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 4. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Издадените на основание чл. 1, ал. 4 и чл. 13, ал. 2 от отменения Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки подзаконови нормативни актове запазват действието си.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 5. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Издадените на основание чл. 26, ал. 2 от отменения Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки инструкции запазват действието си.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 6. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">По реда на този закон се декларират и изпращания и пристигания, извършени след датата на влизане в сила на този закон, за които референтният период по смисъла на този закон е преди тази дата.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">§ 7. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt">По реда на този закон не се декларират изпращания и пристигания, извършени до датата на влизане в сила на този закон, за които референтният период е след тази дата и които са декларирани по реда на отменения закон.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 8. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Корекции на данни, декларирани по отменения Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки, се извършват по реда на този закон.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 9. </span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Интрастат декларации за последния референтен период преди влизането в сила на този закон се подават в сроковете по чл. 11.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">§ 10.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt"> За 2012 г. се прилагат праговете за деклариране по системата „Интрастат“ и видовете допълнителни данни по смисъла на чл. 9, ал. 2 от Регламент (ЕО) № 638/2004, подлежащи на деклариране, определени на основание отменения Закон за статистика на вътрешнообщностната търговия със стоки.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">§ 11.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt"> В Закона за корпоративното подоходно облагане (обн., ДВ, бр. 105 от 2006 г.; изм., бр. 52, 108 и 110 от 2007 г., бр. 69 и 106 от 2008 г., бр. 32, 35 и 95 от 2009 г., бр. 94 от 2010 г. и бр. 19, 31, 35, 51, 77 и 99 от 2011 г.) в § 2 от допълнителните разпоредби след думите „работниците и служителите“ съюзът „и“ се заменя със запетая и накрая се добавя „и на Директива 2011/96/ЕС на Съвета от 30 ноември 2011 г. относно общата система за данъчно облагане на дружества майки и дъщерни дружества от различни държави членки (ОВ, L 345/8 от 29 декември 2011 г.)“.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt">§ 12.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%; letter-spacing: 0.1pt"> В Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (обн., ДВ, бр. 105 от 2005 г., изм., бр. 30, 33, 34, 59, 63, 73, 80, 82, 86, 95 и 105 от 2006 г., бр. 46, 52, 53, 57, 59, 108 и 109 от 2007 г., бр. 36, 69 и 98 от 2008 г., бр. 12, 32, 41 и 93 от 2009 г., бр. 15, 94, 98, 100 и 101 от 2010 г., бр. 14, 31, 77 и 99 от 2011 г. и бр. 26 от 2012 г.) в преходните и заключителните разпоредби на Закона за изменение и допълнение на Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДВ, бр. 99 от 2011 г.) § 23 се изменя така:</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">„§ 23. (1) Незавършените към датата на влизането в сила на този закон ревизионни производства по чл. 114, ал. 1 – 3, независимо от датата на започването им, се довършват по досегашния ред в срок до 5 месеца от влизането в сила на този закон.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(2) Спрените към датата на влизане в сила на този закон ревизионни производства по чл. 114, ал. 1 – 3 се довършват по досегашния ред в срок до три месеца от датата на възобновяването им.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(3) Сроковете по ал. 1 и 2 могат да бъдат продължени по реда и при условията на чл. 114, ал. 4.</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">(4) Сроковете по ал. 1 и 2 не се прилагат за ревизионни производства, срокът на които е продължен по реда на чл. 114, ал. 4 преди влизането в сила на този закон.“</span></div>
<div style="vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">§ 13.</span></b><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%"> Законът влиза в сила от 1 юли 2012 г., с изключение на § 12, който влиза в сила от деня на обнародването на закона в „Държавен вестник“.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; text-indent: 14.15pt; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">Законът е приет от 41-ото Народно събрание на 16 май 2012 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.</span></div>
<div style="margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle; line-height: 11pt; text-align: right" align="right"><span style="font-size: 8.5pt; color: black">Председател на Народното събрание:<b> Цецка Цачева</b></span></div>
<div style="vertical-align: middle; line-height: 112%; text-align: justify"><span style="font-size: 8.5pt; color: black; line-height: 112%">5040</span></div>402012