Законопроект за ратифициране на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, влязъл в сила на 1 юни 2011 г.Комисия по бюджет и финансиводещаКомисия по външна политикаучастващаКомисия по бюджет и финансиhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/2330/reports/ID/5887Комисия по външна политикаhttp://www.parliament.bg/bg/parliamentarycommittees/members/2333/reports/ID/590404/02/2016внесен(зала първо гласуване)05/02/2016приет(зала първо гласуване)05/02/2016внесен(зала второ гласуване)05/02/2016приет(зала второ гласуване)Закон за ратифициране на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, влязъл в сила на 1 юни 2011 г.<p> </p>
<div style="page-break-after: avoid; text-align: center; line-height: 112%; margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="center"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">УКАЗ № 21</span></b></div>
<div style="text-align: justify; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията на Република България</span></div>
<div style="text-align: center; line-height: 112%; margin: 5.65pt 0cm 2.85pt; vertical-align: middle" align="center"><span style="line-height: 112%; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1.9pt; color: black; font-size: 8.5pt">ПОСТАНОВЯВАМ:</span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Да се обнародва в „Държавен вестник“ Законът за ратифициране на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, влязъл в сила на 1 юни 2011 г., приет от ХLIІI Народно събрание на 5 февруари 2016 г.</span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; letter-spacing: 0.05pt; color: black; font-size: 8.5pt">Издаден в </span><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">София на 12 февруари 2016 г. </span></div>
<div style="text-align: right; line-height: 11pt; text-indent: 14.15pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="right"><span style="letter-spacing: -0.25pt; color: black; font-size: 8.5pt">Президент на републиката: </span><b><span style="color: black; font-size: 8.5pt">Росен</span></b><span style="color: black; font-size: 8.5pt"> <b>Плевнелиев</b></span></div>
<div style="text-align: right; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="right"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Подпечатан с държавния печат.</span></div>
<div style="text-align: right; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="right"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Министър на правосъдието: <b>Екатерина Захариева</b></span></div>
<div style="page-break-after: avoid; text-align: center; line-height: 112%; margin: 5.65pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="center"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">ЗАКОН</span></b></div>
<div style="page-break-after: avoid; text-align: center; line-height: 112%; margin: 0cm 0cm 5.65pt; vertical-align: middle" align="center"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">за ратифициране на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, влязъл в сила на 1 юни 2011 г.</span></b></div>
<div style="text-align: left; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; letter-spacing: -0.1pt; color: black; font-size: 8.5pt">Чл. 1.</span></b><span style="line-height: 112%; letter-spacing: -0.1pt; color: black; font-size: 8.5pt"> Ратифицира Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, влязъл в сила на 1 юни 2011 г., и подписана от Република България на 26 октомври 2015 г. в Страсбург.</span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Чл. 2. </span></b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Определя съществуващите данъци, за които ще се прилага конвенцията по чл. 1, съгласно приложение А към този закон.</span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Законът е приет от 43-то Народно събрание на 5 февруари 2016 г. и е подпечатан с официалния печат на Народното събрание.</span></div>
<div style="text-align: right; line-height: 11pt; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle" align="right"><span style="color: black; font-size: 8.5pt">Председател на Народното събрание: <b>Цецка Цачева</b></span></div>
<div style="text-align: justify; line-height: 112%; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Република България ратифицира Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, изменена с Протокола за изменение на Конвенцията за взаимно административно сътрудничество по данъчни въпроси, със следните нотификации:</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Нотификации</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">ПРИЛОЖЕНИЕ А – Съществуващи данъци, за които ще се прилага конвенцията:</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 2.85pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „а“, (i):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• данък върху дохода на физическите лица</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• корпоративен подоходен данък</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „а“ (ii):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „а“ (iii):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (i):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (ii):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• <b>вноските за задължително социално осигуряване, дължими на правителството или на социално-осигурителни институции, установени съгласно публичното право </b></span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.A):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.Б):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.В):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><b><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• данък върху добавената стойност</span></b></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.Г):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.Д):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.Е):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="line-height: 112%; margin: 1.4pt 0cm 0pt; vertical-align: middle"><i><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">Член 2, точка 1, буква „б“, (iii.Ж):</span></i></div>
<div style="line-height: 112%; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">• --</span></div>
<div style="text-align: justify; line-height: 112%; vertical-align: middle"><span style="line-height: 112%; color: black; font-size: 8.5pt">995</span></div>142016