Български
English
Народно събрание
на Република България
на Република България
Архив Народно събрание
КОМИСИЯ ПО ВЪНШНА ПОЛИТИКА И ОТБРАНА
27/05/2010
: Законопроект за ратифициране на Допълнителен протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) относно електронната товарителница, № 002-02-19, внесен от Министерския съвет на 19.05.2010 г.
На редовно заседание, проведено на 27 май 2010 година, Комисията по външна политика и отбрана разгледа внесения от Министерския съвет законопроект.
Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) (Конвенцията), която е стандартният регламентиращ договорите за превоз на стоки документ, влиза в сила през 1956 г. и е ратифицирана от 53 държави. Република България се е присъединила чрез ратификация на Конвенцията през 1977 г. Съгласно приетият през 2008 г. Допълнителен протокол, товарителницата по конвенцията, както и всяка молба, декларация, инструкция, искане, резервация или друго съобщение, свързано с изпълнението на договор за превоз, при които се прилага конвенцията, могат да бъдат издадени в електронна форма.
Допълнителният протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) относно електронната товарителница ще влезе в сила на деветдесетия ден след като пет от държавите по член 7, параграф 3 от протокола са предоставили своите инструменти за ратификация или присъединяване. Към момента само две страни (Нидерландия и Швейцария) са ратифицирали протокола.
Конвенцията е жизненоважна за автомобилния транспорт и търговията. Тай като електронни товарителници са били използвани в практиката през последните години, ООН очаква всички страни по конвенцията да се присъединят към протокола, за да се осигури плавното въвеждане на неговите норми във всички 53 страни.
Допълнителният протокол е бил открит за подписване в Женева от 27 до 30 май 2008 г. включително, а след тази дата – в централата на Организацията на обединените нации в Ню Йорк до 30 юни 2009 г. включително. След този срок той подлежи на ратификация от подписващите страни и е открит за присъединяване от неподписалите държави, които са страни по конвенцията.
След изслушването на мотивите към законопроекта се проведе обсъждане и гласуване, в резултат на което Комисията по външна политика и отбрана с единодушие прие следното
СТАНОВИЩЕ:
Предлага на Народното събрание, на основание чл. 85, ал. 1, т. 8 от Конституцията на Република България да ратифицира със закон Допълнителния протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) относно електронната товарителница.
На редовно заседание, проведено на 27 май 2010 година, Комисията по външна политика и отбрана разгледа внесения от Министерския съвет законопроект.
Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) (Конвенцията), която е стандартният регламентиращ договорите за превоз на стоки документ, влиза в сила през 1956 г. и е ратифицирана от 53 държави. Република България се е присъединила чрез ратификация на Конвенцията през 1977 г. Съгласно приетият през 2008 г. Допълнителен протокол, товарителницата по конвенцията, както и всяка молба, декларация, инструкция, искане, резервация или друго съобщение, свързано с изпълнението на договор за превоз, при които се прилага конвенцията, могат да бъдат издадени в електронна форма.
Допълнителният протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) относно електронната товарителница ще влезе в сила на деветдесетия ден след като пет от държавите по член 7, параграф 3 от протокола са предоставили своите инструменти за ратификация или присъединяване. Към момента само две страни (Нидерландия и Швейцария) са ратифицирали протокола.
Конвенцията е жизненоважна за автомобилния транспорт и търговията. Тай като електронни товарителници са били използвани в практиката през последните години, ООН очаква всички страни по конвенцията да се присъединят към протокола, за да се осигури плавното въвеждане на неговите норми във всички 53 страни.
Допълнителният протокол е бил открит за подписване в Женева от 27 до 30 май 2008 г. включително, а след тази дата – в централата на Организацията на обединените нации в Ню Йорк до 30 юни 2009 г. включително. След този срок той подлежи на ратификация от подписващите страни и е открит за присъединяване от неподписалите държави, които са страни по конвенцията.
След изслушването на мотивите към законопроекта се проведе обсъждане и гласуване, в резултат на което Комисията по външна политика и отбрана с единодушие прие следното
СТАНОВИЩЕ:
Предлага на Народното събрание, на основание чл. 85, ал. 1, т. 8 от Конституцията на Република България да ратифицира със закон Допълнителния протокол към Конвенцията за договора за международен автомобилен превоз на стоки (CMR) относно електронната товарителница.
