Законопроект за ратифициране на Спогодбата между правителството на Република България и
Правителството на Алжирската демократична и народна република за морско търговско корабоплаване, № 302-02-6, внесен от Министерски съвет на 27.06.2013 г.

---

ЧЕТИРИДЕСЕТ И ВТОРО НАРОДНО СЪБРАНИЕ
КОМИСИЯ ПО ВЪНШНА ПОЛИТИКА

ДОКЛАД
ОТНОСНО: Законопроект за ратифициране на Спогодбата между правителството на Република България и правителството на Алжирската демократична и народна република за морско търговско корабоплаване, № 302-02-6, внесен от Министерския съвет на 27.06.2013г.

На редовно заседание, проведено на 10 юли 2013 година, Комисията по външна политика разгледа внесения от Министерския съвет законопроект.
Спогодбата между правителството на Република България и правителството на Алжирската демократична и народна република за морско търговско корабоплаване беше подписана на 2 ноември 2011 г. в София от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията от името на правителството на Република България и от министъра на водните ресурси от името на правителството на Алжирската демократична и народна република.
В текста на спогодбата са регламентирани общите условия за превозите по море между договарящите се страни, а именно:
- предоставя се същият режим на корабите по отношение на ползването на услуги, свързани с морското търговско корабоплаване, какъвто се предоставя на корабите, плаващи под национално знаме, с което се очаква подобряване на икономическите и експлоатационните условия за корабите при работа в пристанищата на договарящите се страни;
- взаимно се признават документите за националността на корабите, международните свидетелства за тонажа, международните свидетелства за самоличност и правоспособност на моряците, издадени от компетентните органи на другата договаряща се страна;
- регламентират се условията за престой на моряците в пристанищата, преминаването през територията на другата страна, при смяна на екипажите, както и помощта, оказвана на бедстващи кораби.
Проектът на спогодба е изготвен в съответствие с принципите на свобода на морското търговско корабоплаване, зачитане на националния суверенитет, взаимна изгода и взаимни интереси и има за цел по-добра защита на превозвачите на двете страни и разширяване на търговските контакти между тях.
Съгласно чл. 22 от спогодбата тя се сключва за неопределен срок и влиза в сила на тридесетия ден след датата на получаване на втората от нотите, с които договарящите се страни взаимно се информират за изпълнението на всички вътрешни процедури, необходими за влизането й в сила.
След изслушването на мотивите към законопроекта се проведе обсъждане и гласуване, в резултат на което Комисията по външна политика и отбрана с единодушие прие следното

СТАНОВИЩЕ

Предлага на Народното събрание, на основание чл. 85, ал. 1, т. 7 от Конституцията на Република България, да приеме внесения от Министерския съвет проект за Закон за ратифициране на Спогодбата между правителството на Република България и правителството на Алжирската демократична и народна република за морско търговско корабоплаване.

10 юли 2013 г.



ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЯНАКИ СТОИЛОВ