Законопроект № 302-02-12 за ратифициране на Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена, внесен от Министерски съвет на 9 септември 2013 г.

---

ЧЕТИРИДЕСЕТ И ВТОРО НАРОДНО СЪБРАНИЕ
КОМИСИЯ ПО ВЪНШНА ПОЛИТИКА

ДОКЛАД

ОТНОСНО: Законопроект № 302-02-12 за ратифициране на Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена, внесен от Министерски съвет на 9 август 2013 година

На редовно заседание, проведено на 18 септември 2013 година, Комисията по външна политика разгледа Законопроект за ратифициране на Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена.
Със законопроекта се предвижда присъединяване на Република България към Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена.
Присъединяването на нашата страна към Конвенцията ще доведе до облекчаване на административното обслужване на гражданите както в Република България, така и в чужбина.
В резултат на непрекъснатите миграционни процеси голям брой български граждани пребивават постоянно или краткосрочно на територията на чужда държава, което налага активни действия от страна на българската държава по защита на интересите им.
Присъединяването на Република България към Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние ще има положителен ефект както по отношение на гражданите - субекти на гражданските събития „раждане”, „брак” и „смърт”, настъпили в чужбина, така и по отношение на гражданите - субекти на тези граждански събития, настъпили в Република България, и чието правно действие би могло да намери проявление в чужбина.
Всекидневно голям брой граждани се обръщат за съдействие по регистрация на граждански събития както към задграничните представителства на Република България в чужбина, така и към местните длъжностни лица по гражданско състояние в общинските администрации.
Съществуването на възможност за регистрация на граждански събития на базата на един унифициран документ, издаван на основание на Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, ще улесни както гражданите, като изключи съществуващата необходимост от допълнителни заверки на даден документ за гражданско състояние, така и документооборота между компетентните органи, които ще обработват унифицирани образци на документи.
Присъединяването на Република България към конвенцията ще даде възможност на длъжностните лица по гражданско състояние в общинските администрации в България, в изпълнение на международноправните норми да издават извлечения от актове по гражданско състояние, които документи ще бъдат признавани и ще имат пряко действие на територията на останалите страни – членки по конвенцията, което от своя страна ще доведе и до значително спестяване на време и средства за гражданите.
Съгласно чл. 9 от конвенцията извлеченията, издавани по силата на конвенцията, не могат да бъдат облагани с по-високи такси, отколкото извлеченията, издавани съгласно действащото вътрешно законодателство на държавата издател. Разходите, свързани с изпълнението на конвенцията, се осигуряват в рамките на одобрените средства по бюджета на компетентните институции по неговото прилагане за съответната финансова година.
Въз основа на представените мотиви и последвалото обсъждане, Комисията по външна политика прие следното

СТАНОВИЩЕ

Приема за основателни мотивите на правителството и предлага на Народното събрание на основание чл. 85, ал.1, т.7 и ал. 3 от Конституцията на Република България да ратифицира със закон
Конвенцията за издаване на многоезични извлечения от актове за гражданско състояние, подписана на 8 септември 1976 г. във Виена.
Становището е прието с консенсус.



ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЯНАКИ СТОИЛОВ